Aug. 31st, 2011

rochele: (Default)
Продолжение. Начало здесь

Итак, я отправилась в еврейскую общину, благо она располагалась тут же за углом. В общине было все как положено - крепкая бронированная дверь и домофон, не обученный иностранным языкам. Я же, к стыду своему, не обучена местному наречию. То есть обучена, но тому, что двухтысячелетней давности, а за две тысячи лет что угодно успеет скукситься и за истечением срока годности быть отправлено на свалку истории. После десяти минут обоюдного коммуникативного коллапса, отчаявшись понять, что же мне все-таки нужно, домофон смилостивился. Тяжелая дверь, чертов сезам - отворилась.

За дверью оказались три милейшие тетушки. Главного раввина видно не было, но дух его, видимо, реял под потолком, ибо тетушки при одном только упоминании его имени судорожно вжимали голову в плечи. Разговор наш протекал поэтому напряженно и по сценарию "бумагу, сударь, бумагу!" - в смысле, расскажите нам о своей жизни в письменном виде, а мы подумаем. И да, не забудьте про пиастры.

Я вернулась в гостиницу, настрочила проклятую бумагу, отправила ее в логово раввина и задумалась. Пересчитала пиастры. Выходило нерадостно. К тому же времени оставалось не так много - я приехала не навеки поселиться, а всего на неделю. Ответ обещали в лучшем случае через два дня, а там уже и шабат не за горами. Правоверные евреи не тревожат своих мертвых в святой день. Неужели я приехала напрасно? - нервно выстукивала я по клавиатуре профессору на север.
Вы, Ольга Владимировна, совсем дикая, - отвечал мне профессор, - как Рескина не читали. Все классики писали, что небольшая взятка чичероне существенно облегчает доступ к древностям.
И я решила подкупить сторожа )

Profile

rochele: (Default)
rochele

December 2012

S M T W T F S
       1
2345678
910 1112131415
16 171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 21st, 2025 06:08 am
Powered by Dreamwidth Studios