читал википедию, много думал
May. 11th, 2012 09:58 pmИ снова о Беннетах. Случайно наткнулась в википедии на такой любопытный расчет: 50 000 фунтов времен Джейн Остин - это примерно 17 миллионов долларов сегодня. Давайте посчитаем. Нечеловечески богатый мистер Дарси, предмет всеобщего вожделения, располагает годовым доходом в 10 000 фунтов, то есть примерно 3,4 миллионами долларов. У его друга мистера Бингли, классифицируемого просто как "очень богатый", то ли четыре, то ли пять тысяч - итого примерно полтора миллиона. В год, напомню, а не вообще. А вот папаша сестер Беннет в год имеет всего две тысячи - то есть какие-то жалкие 680 тысяч долларов, хаха. То есть 56 тысяч в месяц. То есть, если все это пропорционально разделить, то каждый член семейства Беннет имеет по восемь виртуальных тысяч долларов в месяц. И при этом они считаются бедными, и несчастные девушки практически бесприданницы. Тяжела была жизнь в георгианской Англии.
Апдейт: не верьте википедии, дети. Новейшие технологии пересчета убедительно деноминируют всех: Дарси получает в год 770 тысяч, а семеро Беннетов ужимаются в 153 на всех, что дает нам сумму в 1800 на лицо в месяц. Какая нынче в Англии средняя зарплата?
Апдейт: не верьте википедии, дети. Новейшие технологии пересчета убедительно деноминируют всех: Дарси получает в год 770 тысяч, а семеро Беннетов ужимаются в 153 на всех, что дает нам сумму в 1800 на лицо в месяц. Какая нынче в Англии средняя зарплата?