понаеееехали тут...

[rochele]

Почти первой, кто понаехал в город, была моя бабушка. Она понаехала из Витебска поступать в медицинский и поселилась у своей тетки, которая понаехала чуть раньше и обосновалась в шикарной коммуналке на Декабристов.
С другой стороны первым понаехал прадедушка, отец того дедушки, который будущий бабушкин муж. Он был столяр-краснодеревщик и понаехал из Рязанской области, как легко можно догадаться, на заработки. Потом к нему понаехал уже дедушка, поступать в военное училище.
Потом была война. Прадедушка умер в блокаду. Дедушка воевал на Невском пятачке, откуда живыми почти не уходили. Бабушка, тогда еще не знакомая с дедушкой, работала в больнице.
Потом они познакомились, под Псковом. Поженились. Потом беременная бабушка вернулась в город, а дедушка отправился дальше бить фашистов.
Потом он понаехал из Венгрии, но ненадолго - очень скоро им пришлось отъехать в Североморск, на базу Северного флота.
Обратно в город они понаехали только пятнадцать лет спустя, с тремя детьми и пианиной.

С третьей стороны в город понаехала прабабушка с малолетней дочерью, после того как семью раскулачили, а прадедушку сослали на лесоповал. Затаилась в совхозе "Ручьи", вышла замуж и всю жизнь старалась не привлекать к себе внимания.
Как понаехал из Сибири другой дедушка, который муж этой бабушки, я не помню, но он понаехал, женился на бабушке и уехал служить на Урал. Мою маму увезли из города за месяц до рождения.
Потом понаехала уже моя мама, ничего оригинального, поступать в метеорологический. Потом она отъехала по распределению в Вильнюс, но тут уж вмешался папа и вернул ее обратно. С тех пор мы понаехали в город окончательно. Я родилась здесь.
В общем, все мы когда-то откуда-то понаехали.
Но когда я вижу, как господа "коренные петербуржцы" называют город Питом (via mager), мне очень хочется взять старое ружье моего понаехавшего дедушки и...

Comments

[norvicus.livejournal.com]

Я хоть совсем в другие города понаехала, но тоже в таком случае всегда хотела взять что-нибудь тяжелое. Хотя бы литой каучуковый фаллос. И стукнуть им по голове говорящего :)

[rochele.livejournal.com]

В случае "Пита"? Тебе приходилось слышать ЭТО раньше? Я вот впервые, и до сих пор прийти в себя не могу :-)

[norvicus.livejournal.com]

Еще в 2001 году мой ученик, банкир из Альфабанка, а потом член правления МедиаМоста (я его английскому учила) только так и говорил. Сам он был из Азербайджана, что интересно :) Насколько я поняла, в их тусовке так было принято. Только он говорит Сан-Пит. Меня от этого передергивало.

[rochele.livejournal.com]

Нда... но, с другой стороны, когда так говорят "понаехавшие" - это еще как-то... но когда люди, которые постулируют себя "коренными петербуржцами" и на любую попытку сказать им, что что-то тут не того-этого, сразу впадают в раж и начинают тыкать оппонентам в лицо республикой Саха... бр!

[rochele.livejournal.com]

Вы, кстати, как там вообще? Едете?

[norvicus.livejournal.com]

Жду, когда муж билеты купит. Сегодня вроде должен.

[kolomensky.livejournal.com]

Обидно, конечно, но в данном случае "коренным" можно противопоставить только собственное уважение к городу и как бы культуру. Может быть, я так говорю только потому, что от моих недоехавших дедушек не осталось ружей.

понаехавший лет семь назад Коломенский.

[rochele.livejournal.com]

Судя по комментариям, противопоставлять им что бы то ни было решительно бесполезно. Они сразу начинают оперировать аргументами вроде "сахатая республика". Так что только ружо! С мелкой дробью, а еще лучше - с солью. Чтоб долго зудело потом...
А ты откуда понаехал? :-)

[kolomensky.livejournal.com]

Я... я (краснеет и плачет)... из Гатчины.

[rochele.livejournal.com]

Даааа, дикий край! Глушь и дичь! :-)

[5oceans.livejournal.com]

как освободится, дай мне его... ладно?
для тех, кто называет Екатеринбург "Катером"

[kolomensky.livejournal.com]

Слава Богу, мои коллеги в безопасности: они называют Екатеринбург "Екатом".

[5oceans.livejournal.com]

кхе... (поперхнулась)
мда.....
был еще вариант: Е-бург. отменный

[rochele.livejournal.com]

Был-был, точно! :-)

[rochele.livejournal.com]

Договорились :-) А как его, кстати, надо называть?

[5oceans.livejournal.com]

ээ.....Екатеринбург?:)

[rochele.livejournal.com]

что, никаких приличных сокращений? :-)

[5oceans.livejournal.com]

я его прилично сокращаю до Екб:)))

[5oceans.livejournal.com]

на письме

;-)))

[maarbolet.livejournal.com]

Прелестная мемория!
Но я, коренная питерская от моей прабабушки-смолянки, попавшей туда по разнорядке в 4% инородцев при царь-батюках, никогда не слышала, чтобы коренные говорили ПИТ - ни разу в жизни! Тока Питер.
А это уже принесли недавно, видать, нувориши и парвеню, шоб было по-американистее или великобританистее- кто на чем снобеет.

Re: ;-)))

[rochele.livejournal.com]

Ух ты, прабабушка-смолянка! Захватывающе! А подробности какие-нибудь в семейных преданиях сохранились? :-)

[maarbolet.livejournal.com]

А чё в преданиях, када я сама ее помню отлично, хоть и вовсе маленькая была, когда она глубоооокой старухой ушла.
Она из австровенгерских евреев происходит, прапрадедушка познакомился с прапрабабушкой, наследницей очень богатой семьи, в Гётеборгском университете, где и сам учился. Это было время, когда еврейская молодежь массово стала отходить от религии, спасаясь от погромов, ломанулись по европейским университетам. Мозги у всех были натренерованы изучением Торы - учились с блнском, делали в Европе карьеры, разъезжались потом кто куда по Европе. Мои в Россиию подались, родили прабабушку, остальное пошло-поехало. Бедные жили в местечках, богатые - в столицах: банкиры, купцы, инженеры. Немецкий и французский в их семье были обиходными языками, идышем не владели из принципиальных соображений (раз уж порвали с религией). Прабабушка родила двоих сыновей, один умер в младенчестве, второй стал моим дедушкой...если они все с Небес смотрят на нас и видят, что все их потомки в Израиле, невзирая на их труды - ну уж и не знаю...пусть их простит Вс-вышний за их заблуждения и пребывание Там будет благословенно.

[rochele.livejournal.com]

Спасибо огромное! Такая история!.. У нас тоже были австровенгерские евреи. Бабушка gruenwald'а из Вены; она вышла замуж за иркутского профессора и уехала с ним в Сибирь :-)

и еще один раз мне ружО!!!!

[5oceans.livejournal.com]

за то, что Нижний Новгород называют НиНо!
омерзительно

Re: и еще один раз мне ружО!!!!

[rochele.livejournal.com]

ох ну ни фига ж себе! звали бы просто "Горьким" :-))

Re: и еще один раз мне ружО!!!!

[5oceans.livejournal.com]

ага, а Екб Свердловском:)))

Re: и еще один раз мне ружО!!!!

[rochele.livejournal.com]

Нет, ну Горький все же не такой одиозный персонаж, как Свердлов :-)

а по-нижегородски

[5oceans.livejournal.com]

правильно говорить свЕрдлов. (короче, за мной не занимать, у меня ружо надолго)

Re: а по-нижегородски

[rochele.livejournal.com]

:-))) Вчера, кстати, в процессе выяснения у мамы дедушкиной биографии заодно вспомнили, что из Питера ее увезли в животе как раз в Свердловск :-)

Заведомо прошу прощения

[to-li-koshka.livejournal.com]

Знаешь, если честно, (можешь бросить в меня помидором) я не вижу, что такого криминального сказал оный юноша. В смысле, я понимаю, что лично тебе, равно как и лично кому бы то ни было, это может не нравиться или быть неприятным, но нельзя лишать человека права вслух ли, в своем журнале ли, высказывать свои мысли так, как ему нравится и заниматься словотворчеством. Как-то так(с).

Re: Заведомо прошу прощения

[rochele.livejournal.com]

Употребление топонима "Пит" есть признак того, что культурный уровень использующего его находится на отметке low. Он, конечно, может упорствовать в невежестве и далее и повторять свой "пит" хоть до одурения, но тогда не надо ссылаться на "корни", возводя таким образом это невежество в норму.

Re: Заведомо прошу прощения

[to-li-koshka.livejournal.com]

Почему? Если ему именно так хочется называть свой город. Что дурного в этом конкретном сокращении, кроме того, что оно не нравится тебе и еще нескольким десяткам ЛЖеюзеров? И причем тут "корни"? Хочется и все тут, не вижу причин оправдываться и искать себе в этом защиту или поддержку.

Re: Заведомо прошу прощения

[rochele.livejournal.com]

Да он может его хоть горшком называть, у себя на кухне. Однако человек выносит название в публичное, не побоюсь этого слова, сообщество :-) В таком случае надо быть готовым, что те, кого покоробило, слегка порвут тебя на куски и отстаивать свою точку зрения несколько иными аргументами, чем "сами вы не местные", причем в грубо-агрессивном тоне (хотя там все хороши).

Re: Заведомо прошу прощения

[to-li-koshka.livejournal.com]

А, он в сообществе спросил? Ну все, тапки ему :)))))
Тогда снимаю свои вопросы.
А аргумент и правда не ахти.

Re: Заведомо прошу прощения

[rochele.livejournal.com]

В слове "Пит" дурен фамильярис - Пит, Моська, Ебург - все это признаки пролетарского освоения пространства путем его принижения.
Пиво ПИТ и водку жрат. Как-то так :-)

Re: Заведомо прошу прощения

[to-li-koshka.livejournal.com]

Верю. Для меня этот топоним нейтрален - я его сегодня впервые увидела. Но тебе верю. И так говорить никому не стану :)))))
А что до сомнительных постов в сообществах,меня попросили кросспостнуть пост про ляльководство в родим_ил, я замерла сердцем, но перепостила, получила насколько робких вежливых помидорчиков-черри, а теперь френдесса хочет дать ссылку на этот пост в русское детоводческое сообщество(где водятся фанатичные мамки) так что беру шинель и вещмешок и каску, в защитную окрашенную краску :))))))))))

Re: Заведомо прошу прощения

[rochele.livejournal.com]

А за что помидорили-то?
Да, у нас тут люди суровые :-))

Re: Заведомо прошу прощения

[to-li-koshka.livejournal.com]

Не за что, а почему. Потому, что они несогласные. Ни с Энгельсом, ни с Каутским.
Их жизненый опыт разошелся со сказанным мной. Ну, я благоразумно промолчала - пост-то писался для тех, кто не знает, как и что, а те, кто знает и сами разберутся.

Re: Заведомо прошу прощения

[rochele.livejournal.com]

Надо прочесть, что ли. Ты сказала - не ходить под кат кому не актуально, ну я и не пошла - подумала, что там всякие родильные ужасы :-))

Re: Заведомо прошу прощения

[to-li-koshka.livejournal.com]

Не, там не ужасы, там как одевать, кормить, купать и чего бояццо :)))
Просто тем, кому не надо оно и правда не надо :))))))

Re: Заведомо прошу прощения

[to-li-koshka.livejournal.com]

Что до невежества, подозреваю, что автор поста в курсе официального названия родного (а и не родного) города. То-есть, речь, кажется, не о невежестве, а о неприятии его варианта топонима другими жителями этого города...

Re: Заведомо прошу прощения

[rochele.livejournal.com]

Галка, мне сложно объяснить, но, на мой взгляд, не должен человек в публичном пространстве городить и делать все, что ему вздумается. Есть некий уровень культуры, ниже которого нельзя опускаться. Топоним "Пит" - опять же на мой взгляд - это нечто лежащее сильно ниже этого уровня. Им можно оперировать, безусловно; но и ожидания от собеседников тогда должны быть соответственными. Дурно же это тем, что разруха, как говаривал профессор П., не в клозетах...

Re: Заведомо прошу прощения

[to-li-koshka.livejournal.com]

Еще раз прошу прощения - показалось, что в своем журнале. А в сообществе... тоже можно, но имея в виду шквал помидоров :)))

Re: Заведомо прошу прощения

[rochele.livejournal.com]

они поимели в виду :-) И запаслись ответными помидорами. В общем, там полное томатное месиво образовалось :-)